Back to Toolkit
PromptClinical
The Jargon Translator
Converts dense medical notes or radiology reports into patient-friendly language.
What This Is
Converts dense medical notes or radiology reports into patient-friendly language.
Prompt Template
Rewrite the following medical text into a letter for a patient. Use a 6th-grade reading level. Explain all medical terms in simple English. Tone: Empathetic and reassuring. [PASTE TEXT]
How to Use It
- Replace each bracketed placeholder with de-identified case details, names, dates, or constraints.
- Paste the revised prompt into your AI tool, then ask one or two follow-up questions to tighten the output.
- Review the final text yourself before using it in clinical, research, or administrative work.
Example Output
A clear, simple letter explaining that the scan showed no cancer recurrence.
What to Read Next
GuideBeginner
AI for Patient Education: How I Actually Use It in Clinic
Using LLMs and image generation to create intuitive patient education materials in real time.
ToolBeginner
ChatGPT by OpenAI
Integrated with Apple Shortcuts for system-wide voice workflows. Strong general-purpose model.
PromptBeginner
Consent Form Simplifier
Makes legal documents readable.
PromptBeginner
Dietary Advice Generator
Generates personalized supportive care materials.
Explore More Prompts
Check out the full toolkit for more AI-assisted clinical and research workflows.
View Toolkit